-
1 panneau de signalisation
panneau de signalisationDictionnaire français-néerlandais > panneau de signalisation
-
2 panneau de signalisation
panneau de signalisationdopravní značka -
3 panneau de signalisation
mDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > panneau de signalisation
-
4 panneau de signalisation
-
5 panneau de signalisation
сущ.1) общ. панель с сигналами, панель с сигнализационными приборами, сигнальное полотнище2) тех. опознавательное полотнище3) стр. дорожный знакФранцузско-русский универсальный словарь > panneau de signalisation
-
6 panneau de signalisation
noun mtrafikskilt -
7 panneau de signalisation routière
Dictionnaire Français-Anglais > panneau de signalisation routière
-
8 panneau
masculine noun* * *pl panneaux pano nom masculin1) ( permanent) sign; ( temporaire) board; ( d'information) notice board2) ( élément) panel3) Art panel•Phrasal Verbs:••tomber or donner dans le panneau — (colloq) to fall for it (colloq)
* * *panopanneaux pl nm1) (= écriteau) sign, noticeCe panneau dit que la maison est à vendre. — This sign says that the house is for sale.
2) [boiserie, tapisserie] panel3)* * *1 ( permanent) sign; ( temporaire) board; ( d'information) noticeboard; il y a un panneau à l'entrée there's a sign at the entrance; mettre une annonce sur le panneau to put a notice on the board;2 ( élément) panel; jupe à trois panneaux skirt made in three panels; panneau préfabriqué/en bois prefabricated/wooden panel;panneau d'affichage notice board GB, bulletin board; panneau électoral Pol election signboard (outside polling stations); panneau indicateur Aut signpost; panneau publicitaire hoarding GB, billboard; panneau de signalisation routière road sign; panneau solaire solar panel.tomber or donner dans le panneau○ to fall for it○.( pluriel masculin panneaux) [pano] nom masculin1. [pancarte] sign2. [plaque] panelun panneau de contreplaqué a piece ou panel of plywood5. CHASSE (game) nettomber ou donner dans le panneau to fall into the trap -
9 panneau
[pano]Nom masculin(pluriel: -x)(d'indication) placa feminino(de bois, de verre) painel masculinopanneau publicitaire outdoor masculinopanneau de signalisation placa feminino de sinalização* * *[pano]Nom masculin(pluriel: -x)(d'indication) placa feminino(de bois, de verre) painel masculinopanneau publicitaire outdoor masculinopanneau de signalisation placa feminino de sinalização -
10 panneau
[pano]Nom masculin(pluriel: -x)(d'indication) placa feminino(de bois, de verre) painel masculinopanneau publicitaire outdoor masculinopanneau de signalisation placa feminino de sinalização* * *panneau pano]nome masculino1 painel; cartaztabuleta f.panneau de signalisationtabuleta de sinalizaçãocair na esparrela -
11 panneau
panneau [paanoo]〈m.〉3 bord♦voorbeelden:3 panneau d'affichage • aanplak-, mededelingenbord, billboardpanneau de signalisation • verkeersbordm1) paneel, vak2) plaat, wand3) bord4) net [jacht]5) luik [schip] -
12 panneau
panomTürschild n, Schild npanneaupanneau [pano] <x>1 moyens de transports Schild neutre; Beispiel: panneau horaire Anzeigetafel féminin; Beispiel: panneau de signalisation [Straßen]verkehrsschild2 (pancarte) Plakat neutre; Beispiel: panneau d'affichage; (pour publicité) Werbefläche féminin; (pour petites annonces, résultats) Anschlagbrett neutre -
13 panneau
* * * -
14 panneau
mpanneau de fibres — фибролитовая, древесно-волокнистая плитаpanneau de particules — древесно-волокнистая, древесно-стружечная плита3) доска (для объявлений, афиш); щит (также металлический, картонный; для размещения каких-либо предметов)panneau d'affichage — доска для афиш, объявленийpanneau publicitaire — рекламный щитpanneaux électoraux — предвыборные афиши, щиты4) полотнище5) табло, панельpanneau de bord — приборный щиток8) полотнище ( полка) (юбки и т. п.)9) кусок ткани для ловли птиц; тенёта, сетьchasse au panneau — охота с сетью••11) крышка люка; люкpanneau de descente ав. — выходной люк12) горн. панель; горный участок13) грань ( у камня); гранильный патрон14) стр. постель штучного камня15) спорт щит ( в баскетболе) -
15 signalisation
f сигнализа́ция;la signalisation routière — доро́жная сигнализа́ция; de signalisation — сигна́льный; un panneau de signalisation — сигна́льный щит; un feu de signalisation — сигна́льный ого́нь; светофо́р (route)la signalisation optique — светова́я сигнализа́ция;
-
16 panneau
n m (pl panneaux)1 pancarte levha [lev'haː]2 panneau solaire güneş enerjisi sistemi3 planche levha [lev'haː] -
17 signalisation
fsignalisation optique — световая, оптическая сигнализацияpanneau de signalisation — панель с сигналами; сигнальное полотнище -
18 panneau
m. (lat. pop. pannellus) 1. плоскост, плоска повърхност; 2. табло; агитационно табло, дъска; panneau d'affichage табло, дъска за афиши, за обяви; panneaux de signalisation сигнални крайпътни табла; 3. изк. пано; 4. парче плат; част от шита дреха; 5. шаблон, модел (по който се дяла камък); 6. щит, платнище; 7. воен. фигурна мишена; 8. неподвижна примка, мрежа (за ловене на зайци и др.); donner, tomber dans le panneau попадам в капана, в клопка; 9. архит. панел; 10. кожена възглавничка ( вместо седло). Ќ tendre un panneau а qqn. поставям клопка, капан на някого. -
19 panneau
nm.1. taxta; panneau mobile ko‘chma taxta; panneaux préfabriqués yig‘ma taxta2. plakat; panneaux électoraux saylov tashviqot varaqalari; panneaux de signalisation o‘lchov asboblarining majmuasi3. quroq4. loc. tomber, donner dans le panneau tuzoqqa ilinmoq, aldanib qolmoq. -
20 panneau indicateur, de signalisation ou routier
señal de tráficoDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > panneau indicateur, de signalisation ou routier
См. также в других словарях:
Panneau de signalisation — routière Panneau (États Unis) signalant le passage d enfants et indiquant une limitation de vitesse … Wikipédia en Français
panneau de signalisation — reguliavimo ženklas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Ženklas, naudojamas eismui reguliuoti ir kontroliuoti. atitikmenys: angl. regulatory sign pranc. panneau de signalisation … NATO terminų aiškinamasis žodynas
Panneau de signalisation de chaussee glissante (France) — Panneau de signalisation de chaussée glissante (France) Panneau A4 Chaussée glissante Catégorie Signalisation de danger Signification Annonce d une chaussée glissante à une distance de 150 mètres en rase campagne et 50 mètres en agglomération… … Wikipédia en Français
Panneau de signalisation de chaussée glissante (France) — Panneau A4 Chaussée glissante Catégorie Signalisation de danger Signification Annonce d une chaussée glissante à une distance de 150 mètres en rase campagne et 50 mètres en agglomération Modèle en vigueur 1977 … Wikipédia en Français
Panneau de signalisation de chaussée glissante (france) — Panneau A4 Chaussée glissante Catégorie Signalisation de danger Signification Annonce d une chaussée glissante à une distance de 150 mètres en rase campagne et 50 mètres en agglomération Modèle en vigueur 1977 … Wikipédia en Français
Panneau de signalisation de passage(s) pour pietons (France) — Panneau de signalisation de passage(s) pour piétons (France) Panneau A13b Passage(s) pour piétons Catégorie Signalisation de danger Signification Annonce de passage(s) pour piétons Apparu en 1963 Modèle en vigueur 1998 … Wikipédia en Français
Panneau de signalisation de passage(s) pour piétons (France) — Panneau A13b Passage(s) pour piétons Catégorie Signalisation de danger Signification Annonce de passage(s) pour piétons Apparu en 1963 Modèle en vigueur 1998 … Wikipédia en Français
Panneau de signalisation de passage(s) pour piétons (france) — Panneau A13b Passage(s) pour piétons Catégorie Signalisation de danger Signification Annonce de passage(s) pour piétons Apparu en 1963 Modèle en vigueur 1998 … Wikipédia en Français
Panneau de signalisation de passage a niveau sans barriere (France) — Panneau de signalisation de passage à niveau sans barrière (France) Panneau A8 Passage à niveau sans barrière ni demi barrière Catégorie Signalisation de danger Signification Annonce de la proximité d’un passage à niveau sans barrière ni demi… … Wikipédia en Français
Panneau de signalisation de passage à niveau sans barrière (france) — Panneau A8 Passage à niveau sans barrière ni demi barrière Catégorie Signalisation de danger Signification Annonce de la proximité d’un passage à niveau sans barrière ni demi barrière à une distance de 150 mètres en rase campagne et 50 mètres en… … Wikipédia en Français
Panneau de signalisation d'un stationnement interdit ou réglementé (France) — Pour signaler une réglementation du stationnement, on utilise soit l un des panneaux de signalisation routière B6a1 (stationnement interdit), B6a2 ou B6a3 (stationnement réglementé) éventuellement complété par un panonceau, soit un marquage… … Wikipédia en Français